Vásárlási feltételek
ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK
(KISSVILÁG – kissvilag.com)
1. Bevezetés – miről szól ez a dokumentum?
Jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) célja, hogy közérthetően bemutassa a kissvilag.com webáruház használatának feltételeit, valamint a vásárlás során a Vásárlót és a Szolgáltatót megillető jogokat és kötelezettségeket.
A webáruház használatával, illetve megrendelés leadásával Ön elfogadja a jelen ÁSZF-ben foglaltakat.
2. A Szolgáltató adatai
Szolgáltató:
Kiss Zsuzsanna egyéni vállalkozó (KISSVILÁG)
Székhely és levelezési cím:
1152 Budapest, Palotás utca 1.
Nyilvántartási szám: 61377550
Adószám: 91544076-1-42
EU adószám: HU91544076
Weboldal: https://www.kissvilag.com
E-mail: info@kissvilag.com
Telefonszám: +36 70 574 9940
Ügyfélszolgálati idő:
Hétfőtől péntekig 16:00–18:00
(E-mailes megkereséseket munkaidőn kívül is fogadunk.)
3. Az ÁSZF hatálya
Jelen ÁSZF minden olyan elektronikus kereskedelmi szolgáltatásra vonatkozik, amely a kissvilag.com weboldalon keresztül történik, függetlenül attól, hogy a termék kiszállítása Magyarországról vagy az Európai Unión belüli raktárból történik.
A vásárlásra a magyar jog, különösen az alábbi jogszabályok irányadók:
- 2013. évi V. törvény (Polgári Törvénykönyv)
- 2001. évi CVIII. törvény az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról
- 45/2014. (II.26.) Korm. rendelet a fogyasztó és vállalkozás közötti szerződésekről
- 2011/83/EU irányelv
4. A szerződés létrejötte
A webáruházban történő vásárlás elektronikus úton, megrendelés leadásával történik.
A Vásárló és a Szolgáltató között a szerződés akkor jön létre, amikor a Szolgáltató a megrendelést e-mailben visszaigazolja.
A szerződés:
-
magyar nyelvű
-
elektronikus úton megkötött
-
írásba foglalt szerződésnek minősül
-
a Szolgáltató 5 évig megőrzi
5. Regisztráció
A vásárlás regisztrációval vagy regisztráció nélkül is lehetséges.
Regisztráció esetén a Vásárló köteles valós és pontos adatokat megadni.
A hibás vagy hiányos adatokból eredő problémákért a Szolgáltató nem vállal felelősséget.
A Vásárló felelős a belépési adatainak biztonságáért.
A jelszó illetéktelen használatából eredő károkért a Szolgáltató nem felel.
6. A megrendelés menete
-
Termék kiválasztása
-
Kosárba helyezés
-
Szállítási és fizetési mód kiválasztása
-
Számlázási és szállítási adatok megadása
-
Megrendelés véglegesítése
A „Megrendelés véglegesítése” gombra kattintással a Vásárló fizetési kötelezettséget vállal.
A Vásárló a megrendelés leadása előtt bármikor javíthatja az adatbeviteli hibákat.
7. Árak, áfa, számlázás
A webáruházban feltüntetett árak bruttó árak, a Vásárló számára végleges fizetendő összeget jelentenek.
A Szolgáltató alanyi adómentes, ezért a számlák 0% áfát tartalmaznak.
A KISSVILÁG webáruházban minden rendelést ingyenes házhoz szállítással teljesítünk, ezért a Vásárlót külön szállítási díj nem terheli.
8. Szállítás
A megrendelt termékeket a Szolgáltató szerződött futárszolgálati partnere szállítja ki a Vásárló részére.
A KISSVILÁG webáruház közvetlen beszállítói teljesítési modellben működik, ezért a termékek többsége külső, jellemzően Európai Unión belüli raktárból kerül kiszállításra, közvetlenül a Vásárló részére.
A szállítás minden esetben házhoz szállítással történik, ingyenesen.
A várható szállítási idő általában 5–14 munkanap.
A termékek beszállítótól és raktárkészlettől függően eltérő európai raktárakból érkezhetnek, ezért a pontos szállítási idő termékenként változhat.
A feltüntetett szállítási idők tájékoztató jellegűek.
Pontos időpontra történő kiszállítás nem garantálható.
A Szolgáltató mindent megtesz a lehető leggyorsabb teljesítés érdekében.
A rendelés feldolgozásáról és állapotáról a Vásárló minden esetben e-mail értesítést kap.
9. Fizetési módok
A Vásárló a webáruházban az alábbi fizetési módok közül választhat:
-
PayPal – fizetés PayPal fiókkal vagy bankkártyával
-
Banki átutalás (előre utalás) – a megrendelés visszaigazolása után küldött díjbekérő alapján OTP: 11773047-00582360
Utánvétes fizetés nem elérhető.
A bankkártyás fizetés során a kártyaadatok a Szolgáltatóhoz nem jutnak el, azokat a Stripe Payments Europe Ltd. és a paypal kezeli kezeli.
A fizetési felület biztonságos, titkosított kapcsolaton keresztül működik.
10. Elállási jog (14 napos)
A Fogyasztót (magánszemély Vásárlót) megilleti a 14 napos indokolás nélküli elállási jog.
Az elállási határidő a termék átvételének napjától számít.
Az elállási szándékot a Vásárló e-mailben vagy telefonon jelezheti.
Visszaküldés:
-
a visszaküldést a Szolgáltató szervezi
-
utánvétes visszaküldést nem áll módunkban átvenni
A visszatérítés legkésőbb az elállás bejelentésétől számított 14 napon belül történik.
Részletezve: Elállási feltételek dokumentumban
11. Jótállás és szavatosság
A Szolgáltató a hatályos jogszabályok szerint jótállási és szavatossági kötelezettséget vállal.
A kötelező jótállás időtartama:
-
jogszabályban meghatározott termékeknél: 12 hónap
-
egyes termékeknél ennél hosszabb, amely a termék adatlapján szerepel
A jótállás nem terjed ki a nem rendeltetésszerű használatból eredő hibákra.
12. Panaszkezelés
A Vásárló panaszát az alábbi elérhetőségeken teheti meg:
E-mail: info@kissvilag.com
Telefon: +36 70 574 9940
A panaszokat legkésőbb 30 napon belül kivizsgáljuk és megválaszoljuk.
13. Jogérvényesítési lehetőségek
Amennyiben a panasz nem rendezhető, a Vásárló jogosult:
-
békéltető testülethez fordulni
-
fogyasztóvédelmi hatósághoz fordulni
-
bírósági eljárást kezdeményezni
Budapesti Békéltető Testület:
1016 Budapest, Krisztina krt. 99.
E-mail: bekelteto.testulet@bkik.hu
14. Szerzői jogok
A kissvilag.com weboldalon található tartalmak a Szolgáltató szellemi tulajdonát képezik, azok engedély nélküli felhasználása tilos.
15. Záró rendelkezések
A Szolgáltató jogosult az ÁSZF módosítására.
A módosítások a weboldalon történő közzététellel lépnek hatályba.
Kissvilág Webáruház
1. Elállási jog
A vásárló jogosult a megrendelt termék kézhezvételétől számított 14 napon belül indokolás nélkül elállni a vásárlástól, és a terméket visszaküldeni.
Az elállási szándékot a 30 napos határidőn belül kell jelezni e-mailben az alábbi címen:
[info@kissvilag.com]
vagy az elállási nyilatkozat megküldésével.
2. Visszaküldés feltételei
A termék akkor jogosult visszaküldésre, ha:
-
eredeti, sérülésmentes állapotban van
-
nem használták rendeltetésszerű használaton túl
-
minden tartozéka hiánytalanul megvan
-
lehetőség szerint eredeti csomagolásban kerül vissza
A nem megfelelő állapotban visszaküldött termékek esetén az értékcsökkenést a Kissvilág Webáruház jogosult levonni a visszatérítésből.
3. Visszaküldés menete
-
A vásárló jelzi az elállási szándékot e-mailben.
-
A Kissvilág visszaigazolja a visszaküldés elfogadását és megküldi a visszaküldési információkat.
-
A vásárló a terméket 14 napon belül visszaküldi a megadott címre.
Visszaküldési cím:
emailon egyeztetve
4. Visszaküldés költsége
-
Amennyiben a vásárló indokolás nélkül áll el (pl. meggondolta magát), a visszaküldés költsége a vásárlót terheli.
-
Hibás, sérült vagy tévesen szállított termék esetén a visszaküldés költségét a Kissvilág Webáruház viseli.
5. Visszatérítés
A Kissvilág Webáruház a visszaküldött termék beérkezését és ellenőrzését követően, de legkésőbb 14 napon belül visszatéríti a vételárat.
A visszatérítés az eredeti fizetési móddal azonos módon történik, kivéve, ha a felek másban állapodnak meg.
A visszatérítés a visszaküldött termék kézhezvételéig visszatartható.
6. Nem visszaküldhető termékek
Az elállási jog nem gyakorolható az alábbi termékek esetén:
-
egyedi vagy személyre szabott termékek
-
higiéniai vagy egészségvédelmi okból felbontott termékek
-
romlandó vagy rövid minőségmegőrzési idejű termékek
-
lezárt csomagolású termékek, amelyek felbontás után egészségügyi okból nem küldhetők vissza
7. Hibás vagy sérült termék
Ha a vásárló hibás vagy sérült terméket kapott, kérjük, 48 órán belül jelezze ügyfélszolgálatunknak fotókkal együtt.
Ebben az esetben a Kissvilág Webáruház:
-
csereterméket küld, vagy
-
visszatéríti a teljes vételárat,
-
és a visszaküldés költségét is átvállalja.
8. Kapcsolat
E-mail: info@kissvilag.com
Web: www.kissvilag.com
Cég: Kiss Zsuzsanna E.V
Székhely: 1152 Budapest Palotás u. 1.
Adatkezelési tájékoztató
Ez a tájékoztató az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) alapján készült annak érdekében, hogy a kissvilag.com webáruház felhasználói megismerhessék, hogy Kiss Zsuzsanna egyéni vállalkozó (a továbbiakban: Adatkezelő) a webáruház működtetése során milyen személyes adatokat kezel, milyen célból, milyen jogalapon és milyen módon biztosítja az adatok védelmét, valamint az érintettek jogainak gyakorlását.
1. Az adatkezelő adatai
Kiss Zsuzsanna egyéni vállalkozó
Adószám: 91544076-1-42
EU adószám: HU91544076
Nyilvántartási szám: 61377550
Web: https://kissvilag.com
E-mail: info@kissvilag.com
2. Az adatkezelések bemutatása
2.1 Webshop rendelés és teljesítés
Kezelt adatok: név, számlázási cím, szállítási cím, e-mail, telefonszám, cégnév, adószám
Cél: rendelés feldolgozása, teljesítése, kiszállítás, számlázás
Jogalap: szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b)
Megőrzési idő: 8 év
2.2 Kapcsolatfelvétel
Kezelt adatok: név, e-mail, telefonszám, üzenet tartalma
Cél: ügyintézés, válaszadás
Jogalap: hozzájárulás
Megőrzési idő: 1 év
2.3 Molin AI chatbot és termékajánló rendszer
A weboldalon mesterséges intelligencia alapú chatbot és ajánlórendszer működik.
Szolgáltató: Molin AI – AI chatbot és ügyfélszolgálati automatizációs szolgáltatás (https://molin.ai)
Kezelt adatok: üzenet tartalma, IP-cím, eszközadatok, munkamenet-azonosító
Cél: automatizált ügyfélszolgálat és termékajánlás a felhasználói kérdések alapján
Jogalap: jogos érdek és hozzájárulás
Profilozás: a rendszer a felhasználó által megadott információk és kérdések alapján releváns termékeket ajánl, amely nem jár joghatással az érintettre és nem eredményez automatizált döntéshozatalt.
Megőrzési idő: a szolgáltató rendszerében a működéshez szükséges ideig
2.4 Hírlevél
Kezelt adatok: név, e-mail
Cél: marketing tájékoztatás
Jogalap: hozzájárulás
Megőrzési idő: leiratkozásig
2.5 Számlázás
Kezelt adatok: név/cégnév, cím, adószám
Cél: jogszabályi kötelezettség teljesítése
Jogalap: jogi kötelezettség
Megőrzési idő: 8 év
2.6 Online fizetés
Online fizetés esetén a vásárló adatai a fizetési szolgáltatóhoz kerülnek továbbításra.
Szolgáltatók:
-
OTP Bank Nyrt.
-
Barion Payment Zrt.
-
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
A PayPal használata során személyes adatok az Európai Gazdasági Térségen kívülre kerülhetnek.
2.7 Webanalitika és marketing
A weboldal analitikai és marketing szolgáltatásokat használ.
Szolgáltatók:
-
Google Analytics – Google Ireland Limited
-
Google Merchant Center – Google Ireland Limited
-
Meta Pixel – Meta Platforms Ireland Limited
Kezelt adatok: IP-cím, böngészési adatok, eszközadatok, vásárlási események, weboldal-használati adatok
Cél: statisztika, hirdetés, remarketing, konverziómérés
Jogalap: hozzájárulás
3. Adatfeldolgozók és adatkezelők
UNAS Online Kft. – webshop rendszer
KBOSS.hu Kft. (Számlázz.hu) – számlázás
DPD Hungary Kft.
GLS General Logistics Systems Hungary Kft.
SPRINTER Futárszolgálat Kft.
OTP Bank Nyrt.
Barion Payment Zrt.
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
Google Ireland Limited
Meta Platforms Ireland Limited
Hotjar Ltd.
Molin AI – AI chatbot és termékajánló szolgáltatás (https://molin.ai)
4. Adatbiztonság
Az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz:
-
titkosított adatátvitel (HTTPS)
-
hozzáférés-korlátozás
-
jogosultságkezelés
-
naplózás
-
biztonsági mentések
5. Érintetti jogok
Az érintett jogosult:
-
hozzáférést kérni személyes adataihoz
-
kérni azok helyesbítését
-
kérni törlésüket
-
kérni az adatkezelés korlátozását
-
tiltakozni az adatkezelés ellen
-
kérni adatai hordozhatóságát
-
hozzájárulását bármikor visszavonni
Kérelem benyújtható: info@kissvilag.com
Az Adatkezelő legkésőbb 30 napon belül válaszol.
6. Panaszkezelés
Amennyiben az érintett úgy véli, hogy az adatkezelés jogellenes, panaszt nyújthat be az Adatkezelőhöz az info@kissvilag.com e-mail címen.
7. Hatósági jogorvoslat
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
https://naih.hu
ugyfelszolgalat@naih.hu
8. Adatvédelmi tisztviselő
Az Adatkezelő nem köteles adatvédelmi tisztviselőt kijelölni.
Jelen adatkezelési tájékoztató 2025. 11.11. napjától hatályos.
Cookie (süti) tájékoztató
A jelen tájékoztató a kissvilag.com webáruház által használt sütikről (cookie) nyújt információt az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) és az elektronikus hírközlési adatvédelmi szabályok alapján.
1. Mik azok a sütik?
A sütik (cookie-k) kis adatfájlok, amelyeket a weboldal a felhasználó eszközén helyez el.
Céljuk a weboldal működésének biztosítása, a felhasználói élmény javítása, statisztikai elemzés és marketing.
2. A sütik jogalapja
-
Működéshez szükséges sütik: jogos érdek
-
Statisztikai sütik: hozzájárulás
-
Marketing sütik: hozzájárulás
A hozzájárulás a cookie bannerben adható meg és bármikor visszavonható.
3. A weboldalon használt sütik
3.1 Működéshez szükséges sütik
A webáruház alapvető működéséhez szükségesek.
Cél: kosár működés, bejelentkezés, rendelési folyamat, biztonság
Kezelt adatok: munkamenet-azonosító, IP-cím
Jogalap: jogos érdek
Megőrzési idő: munkamenet végéig
3.2 Statisztikai sütik (Google Analytics)
A weboldal látogatottságának mérésére.
Szolgáltató: Google Ireland Ltd.
Kezelt adatok: IP-cím (rövidítve), eszközadatok, böngészési adatok
Cél: forgalmi statisztika, használati elemzés
Jogalap: hozzájárulás
Megőrzési idő: legfeljebb 26 hónap
Adatkezelés: https://policies.google.com/privacy
3.3 Marketing sütik (Meta Pixel)
Hirdetések hatékonyságának mérésére és remarketingre.
Szolgáltató: Meta Platforms Ireland Ltd.
Kezelt adatok: IP-cím, böngészési adatok, eseményadatok
Cél: személyre szabott hirdetés, remarketing
Jogalap: hozzájárulás
Megőrzési idő: legfeljebb 180 nap
Adatkezelés: https://www.facebook.com/privacy/policy
3.4 Viselkedéselemző sütik (Hotjar)
A felhasználói viselkedés és a weboldal használatának elemzésére.
Szolgáltató: Hotjar Ltd.
Kezelt adatok: egérmozgás, görgetés, kattintás, eszközadatok, IP-cím (rövidítve)
Cél: felhasználói élmény és weboldal fejlesztése
Jogalap: hozzájárulás
Megőrzési idő: legfeljebb 365 nap
A Hotjar a felhasználók azonosítását nem végzi, a rögzített adatok nem alkalmasak személy szerinti azonosításra.
Adatkezelés: https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/
3.5 Fizetési szolgáltatók sütijei
Online fizetés során fizetési szolgáltatók is elhelyezhetnek sütiket.
Szolgáltatók:
-
Barion Payment Zrt.
-
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
Cél: fizetési folyamat biztonsága, csalásmegelőzés
Jogalap: jogos érdek / szerződés teljesítése
A PayPal használata során személyes adatok az Európai Gazdasági Térségen kívülre kerülhetnek.
4. Sütik kezelése
A felhasználó a sütiket a böngésző beállításaiban törölheti vagy letilthatja.
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
Firefox: https://support.mozilla.org/hu/kb/sutik-engedelyezese-es-tiltasa
Edge: https://support.microsoft.com
Safari: https://support.apple.com
5. Hozzájárulás visszavonása
A sütikhez adott hozzájárulás bármikor visszavonható a weboldalon megjelenő cookie beállítások megnyitásával.
6. Kapcsolat
Adatkezelő: Kiss Zsuzsanna egyéni vállalkozó
Web: https://kissvilag.com
E-mail: info@kissvilag.com
7. Hatály
Jelen cookie tájékoztató 2025.11.11. napjától hatályos.